Genesis 11:31
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in law, his son Abram’s wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.Genesis 11:31 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּקַּ֨חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- תֶּ֜רַחTe.rachTerahH8646
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אַבְרָ֣ם'av.RamAbramH87
- בְּנ֗/וֹbe.N/oson/ hisH1121
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- ל֤וֹטLotLotH3876
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- הָרָן֙ha.RanHaranH2039
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- בְּנ֔/וֹbe.N/oson/ hisH1121
- וְ/אֵת֙ve./'Etand/ <obj.>H853
- שָׂרַ֣יsa.RaiSaraiH8297
- כַּלָּת֔/וֹka.la.T/odaughter-in-law/ hisH3618
- אֵ֖שֶׁת'E.shet[the] wife ofH802
- אַבְרָ֣ם'av.RamAbramH87
- בְּנ֑/וֹbe.N/oson/ hisH1121
- וַ/יֵּצְא֨וּva/i.ye.tze.'Uand/ they went outH3318
- אִתָּ֜/ם'i.Ta/mwith/ themH854
- מֵ/א֣וּרme./'Urfrom/ UrH218
- כַּשְׂדִּ֗יםkas.Dimof [the] ChaldeansH3778
- לָ/לֶ֙כֶת֙la./Le.khetto/ goH1980
- אַ֣רְצָ/ה'Ar.tza/h[the] land of/ towardsH776
- כְּנַ֔עַןke.Na.'anCanaanH3667
- וַ/יָּבֹ֥אוּva/i.ya.Vo.'uand/ they cameH935
- עַד־'ad-toH5704
- חָרָ֖ןcha.RanHaranH2771
- וַ/יֵּ֥שְׁבוּva/i.Ye.she.vuand/ they dweltH3427
- שָֽׁם׃ShamthereH8033
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 11:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)