Genesis 12:5
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.Genesis 12:5 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּקַּ֣חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- אַבְרָם֩'av.RamAbramH87
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שָׂרַ֨יsa.RaiSaraiH8297
- אִשְׁתּ֜/וֹ'ish.T/owife/ hisH802
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- ל֣וֹטLotLotH3876
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- אָחִ֗י/ו'a.Chi/vbrother/ hisH251
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- רְכוּשָׁ/ם֙re.khu.Sha/mpossession[s]/ theirH7399
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- רָכָ֔שׁוּra.Kha.shuthey had accumulatedH7408
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הַ/נֶּ֖פֶשׁha./Ne.feshthe/ person[s]H5315
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834
- עָשׂ֣וּ'a.Suthey had acquiredH6213
- בְ/חָרָ֑ןve./cha.Ranin/ HaranH2771
- וַ/יֵּצְא֗וּva/i.ye.tze.'Uand/ they went outH3318
- לָ/לֶ֙כֶת֙la./Le.khetto/ goH1980
- אַ֣רְצָ/ה'Ar.tza/h[the] land of/ towardsH776
- כְּנַ֔עַןke.Na.'anCanaanH3667
- וַ/יָּבֹ֖אוּva/i.ya.Vo.'uand/ they cameH935
- אַ֥רְצָ/ה'Ar.tza/h[the] land of/ towardsH776
- כְּנָֽעַן׃ke.Na.'anCanaanH3667
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 12:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)