Genesis 16:2
And Sarai said unto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai.Genesis 16:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/תֹּ֨אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- שָׂרַ֜יsa.RaiSaraiH8297
- אֶל־'el-toH413
- אַבְרָ֗ם'av.RamAbramH87
- הִנֵּה־hi.neh-here!H2009
- נָ֞אna'pleaseH4994
- עֲצָרַ֤/נִי'a.tza.Ra./nihe has restrained/ meH6113
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- מִ/לֶּ֔דֶתmi./Le.detfrom/ bearing childrenH3205
- בֹּא־bo'-goH935
- נָא֙na'pleaseH4994
- אֶל־'el-intoH413
- שִׁפְחָתִ֔/יshif.cha.T/imaidservant/ myH8198
- אוּלַ֥י'u.LaiperhapsH194
- אִבָּנֶ֖ה'i.ba.NehI will be built upH1129
- מִמֵּ֑/נָּהmi.Me./nahfrom/ herH4480
- וַ/יִּשְׁמַ֥עva/i.yish.Ma'and/ he listenedH8085
- אַבְרָ֖ם'av.RamAbramH87
- לְ/ק֥וֹלle./Kolto/ [the] voice ofH6963
- שָׂרָֽי׃sa.RaiSaraiH8297
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 16:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)