Genesis 16:5
And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.Genesis 16:5 · KJV
The original, word by word
- וַ/תֹּ֨אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- שָׂרַ֣יsa.RaiSaraiH8297
- אֶל־'el-toH413
- אַבְרָם֮'av.RamAbramH87
- חֲמָסִ֣/יcha.ma.S/iinjustice/ myH2555
- עָלֶי/ךָ֒'a.lei./Kha[is] on/ youH5921
- אָנֹכִ֗י'a.no.KhiIH595
- נָתַ֤תִּיna.Ta.tiI putH5414
- שִׁפְחָתִ/י֙shif.cha.T/imaidservant/ myH8198
- בְּ/חֵיקֶ֔/ךָbe./chei.Ke./chain/ bosom/ yourH2436
- וַ/תֵּ֙רֶא֙va./Te.re'and/ she has seenH7200
- כִּ֣יkithatH3588
- הָרָ֔תָהha.Ra.tahshe had conceivedH2029
- וָ/אֵקַ֖לva./'e.Kaland/ I have become insignificantH7043
- בְּ/עֵינֶ֑י/הָbe./'ei.Nei./hain/ view/ herH5869
- יִשְׁפֹּ֥טyish.Potmay he judgeH8199
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- בֵּינִ֥/יbei./Nibetween/ meH996
- וּ/בֵינֶֽיׄ/ךָ׃u./vei.Nei./khaand/ between/ youH996
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 16:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)