Genesis 18:25
That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?Genesis 18:25 · KJV
The original, word by word
- חָלִ֨לָהcha.Li.lahfar be itH2486
- לְּ/ךָ֜le./Khato <the>/ you
- מֵ/עֲשֹׂ֣ת׀me./'a.Sotfrom/ doingH6213
- כַּ/דָּבָ֣רka./da.Varaccording to the/ mannerH1697
- הַ/זֶּ֗הha./Zeh<the>/ thisH2088
- לְ/הָמִ֤יתle./ha.Mitto/ put to deathH4191
- צַדִּיק֙tza.Dik[the] righteousH6662
- עִם־'im-withH5973
- רָשָׁ֔עra.Sha'[the] wickedH7563
- וְ/הָיָ֥הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כַ/צַּדִּ֖יקkha./tza.Dikas the/ righteous [person]H6662
- כָּ/רָשָׁ֑עka./ra.Sha'as the/ wicked [person]H7563
- חָלִ֣לָהcha.Li.lahfar be itH2486
- לָּ֔/ךְLa/khto <the>/ you
- הֲ/שֹׁפֵט֙ha./sho.Fet¿/ [the] judge ofH8199
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
- לֹ֥אlo'notH3808
- יַעֲשֶׂ֖הya.'a.Sehwill he doH6213
- מִשְׁפָּֽט׃mish.PatjusticeH4941
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 18:25
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)