Genesis 21:12
And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.Genesis 21:12 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimGodH430
- אֶל־'el-toH413
- אַבְרָהָ֗ם'av.ra.HamAbrahamH85
- אַל־'al-may notH408
- יֵרַ֤עye.Ra'it be displeasingH7489
- בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙be./'ei.Nei./khain/ view/ yourH5869
- עַל־'al-onH5921
- הַ/נַּ֣עַרha./Na.'arthe/ ladH5288
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- אֲמָתֶ֔/ךָ'a.ma.Te./khaslave woman/ yourH519
- כֹּל֩kolallH3605
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
- תֹּאמַ֥רto.Marshe saysH559
- אֵלֶ֛י/ךָ'e.Lei./khato/ youH413
- שָׂרָ֖הsa.RahSarahH8283
- שְׁמַ֣עshe.Ma'listenH8085
- בְּ/קֹלָ֑/הּbe./ko.La/hto/ voice/ herH6963
- כִּ֣יkiforH3588
- בְ/יִצְחָ֔קve./yitz.Chakin/ IsaacH3327
- יִקָּרֵ֥אyi.ka.Re'it will be namedH7121
- לְ/ךָ֖le./Khaof/ you
- זָֽרַע׃Za.ra'offspringH2233
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 21:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)