Genesis 23:13
And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.Genesis 23:13 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְדַבֵּ֨רva/y.da.Berand/ he spokeH1696
- אֶל־'el-toH413
- עֶפְר֜וֹןef.RonEphronH6085
- בְּ/אָזְנֵ֤יbe./'a.ze.Neiin/ [the] ears ofH241
- עַם־'am-[the] people ofH5971
- הָ/אָ֙רֶץ֙ha./'A.retzthe/ landH776
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- אַ֛ךְ'akhneverthelessH389
- אִם־'im-ifH518
- אַתָּ֥ה'a.TahyouH859
- ל֖וּluifH3863
- שְׁמָעֵ֑/נִיshe.ma.'E./nilisten to/ meH8085
- נָתַ֜תִּיna.Ta.tiI giveH5414
- כֶּ֤סֶףKe.sef[the] money ofH3701
- הַ/שָּׂדֶה֙ha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- קַ֣חkachtake [it]H3947
- מִמֶּ֔/נִּיmi.Me./nifrom/ meH4480
- וְ/אֶקְבְּרָ֥הve./'ek.be.Rahso/ let me buryH6912
- אֶת־'et-<obj.>H853
- מֵתִ֖/יme.T/idead/ myH4191
- שָֽׁמָּ/ה׃Sha.ma/hthere/ <towards>H8033
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 23:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)