Genesis 27:45
Until thy brother’s anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him: then I will send, and fetch thee from thence: why should I be deprived also of you both in one day?Genesis 27:45 · KJV
The original, word by word
- עַד־'ad-untilH5704
- שׁ֨וּבshuvturns backH7725
- אַף־'af-[the] anger ofH639
- אָחִ֜י/ךָ'a.Chi./khabrother/ yourH251
- מִמְּ/ךָ֗mi.me./Khafrom/ youH4480
- וְ/שָׁכַח֙ve./sha.Khachand/ he will forgetH7911
- אֵ֣ת'et<obj.>H853
- אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834
- עָשִׂ֣יתָ'a.Si.tayou didH6213
- לּ֔/וֹl/oto <the>/ him
- וְ/שָׁלַחְתִּ֖יve./sha.lach.Tiand/ I will sendH7971
- וּ/לְקַחְתִּ֣י/ךָu./le.kach.Ti./khaand/ I will fetch/ youH3947
- מִ/שָּׁ֑םmi./Shamfrom/ thereH8033
- לָ/מָ֥הla./Mah<to>/ why?H4100
- אֶשְׁכַּ֛ל'esh.Kalwill I be bereavedH7921
- גַּם־gam-alsoH1571
- שְׁנֵי/כֶ֖םshe.nei./Khemboth of/ youH8147
- י֥וֹםYoma dayH3117
- אֶחָֽד׃'e.ChadoneH259
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 27:45
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)