Genesis 33:10
And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.Genesis 33:10 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יַעֲקֹ֗בya.'a.KoJacobH3290
- אַל־'al-may not [it be]H408
- נָא֙na'pleaseH4994
- אִם־'im-ifH518
- נָ֨אna'pleaseH4994
- מָצָ֤אתִיma.Tza.tiI have foundH4672
- חֵן֙chenfavorH2580
- בְּ/עֵינֶ֔י/ךָbe./'ei.Nei./khain/ view/ yourH5869
- וְ/לָקַחְתָּ֥ve./la.kach.Taand/ you will acceptH3947
- מִנְחָתִ֖/יmin.cha.T/igift/ myH4503
- מִ/יָּדִ֑/יmi./ya.D/ifrom/ hand/ myH3027
- כִּ֣יkiforH3588
- עַל־'al-sinceH5921
- כֵּ֞ןken<thus>H3651
- רָאִ֣יתִיra.'I.tiI have seenH7200
- פָנֶ֗י/ךָfa.Nei./khaface/ yourH6440
- כִּ/רְאֹ֛תki/r.'Otlike/ seeingH7200
- פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440
- אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430
- וַ/תִּרְצֵֽ/נִי׃va./tir.Tze./niand/ you have accepted favorably/ meH7521
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 33:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)