Genesis 33:14
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.Genesis 33:14 · KJV
The original, word by word
- יַעֲבָר־ya.'a.vor-let him pass onH5674
- נָ֥אna'pleaseH4994
- אֲדֹנִ֖/י'a.do.N/ilord/ myH113
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- עַבְדּ֑/וֹav.D/oservant/ hisH5650
- וַ/אֲנִ֞יva./'a.Niand/ IH589
- אֶתְנָהֲלָ֣ה'et.na.ha.LahI will journey onH5095
- לְ/אִטִּ֗/יle./'i.T/ito/ gentleness/ myH328
- לְ/רֶ֨גֶלle./Re.gelto/ [the] foot ofH7272
- הַ/מְּלָאכָ֤הha./me.la.Khahthe/ propertyH4399
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- לְ/פָנַ/י֙le./fa.Na/i[is] <to>/ before/ meH6440
- וּ/לְ/רֶ֣גֶלu./le./Re.geland/ to/ [the] foot ofH7272
- הַ/יְלָדִ֔יםha/y.la.Dimthe/ childrenH3206
- עַ֛ד'aduntilH5704
- אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
- אָבֹ֥א'a.Vo'I will comeH935
- אֶל־'el-toH413
- אֲדֹנִ֖/י'a.do.N/ilord/ myH113
- שֵׂעִֽירָ/ה׃se.'I.ra/hSeir/ towardsH8165
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 33:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)