Genesis 34:16
Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.Genesis 34:16 · KJV
The original, word by word
- וְ/נָתַ֤נּוּve./na.Ta.nuand/ we will giveH5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּנֹתֵ֙י/נוּ֙be.no.Tei./nudaughters/ ourH1323
- לָ/כֶ֔םla./Khemto <the>/ you
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- בְּנֹתֵי/כֶ֖םbe.no.tei./Khemdaughters/ yourH1323
- נִֽקַּֽח־ni.kach-we will takeH3947
- לָ֑/נוּLa./nufor <the>/ ourselves
- וְ/יָשַׁ֣בְנוּve./ya.Shav.nuand/ we will dwellH3427
- אִתְּ/כֶ֔ם'i.te./Khemwith/ youH854
- וְ/הָיִ֖ינוּve./ha.Yi.nuand/ we will becomeH1961
- לְ/עַ֥םle./'Am<into>/ a peopleH5971
- אֶחָֽד׃'e.ChadoneH259
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 34:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)