Genesis 37:10
And he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?Genesis 37:10 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְסַפֵּ֣רva/y.sa.Perand/ he recounted [it]H5608
- אֶל־'el-toH413
- אָבִי/ו֮'a.Vi/vfather/ hisH1
- וְ/אֶל־ve./'el-and/ toH413
- אֶחָי/ו֒'e.Cha/vbrothers/ hisH251
- וַ/יִּגְעַר־va/i.yig.'ar-and/ he rebukedH1605
- בּ֣/וֹb/o<in> <the>/ him
- אָבִ֔י/ו'a.Vi/vfather/ hisH1
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ל֔/וֹl/oto <the>/ him
- מָ֛הmahwhat?H4100
- הַ/חֲל֥וֹםha./cha.Lom[is] the/ dreamH2472
- הַ/זֶּ֖הha./Zeh<the>/ thisH2088
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- חָלָ֑מְתָּcha.La.me.tayou have dreamedH2492
- הֲ/ב֣וֹאha./Vo'¿/ really <come>H935
- נָב֗וֹאna.Vo'will we comeH935
- אֲנִי֙'a.NiIH589
- וְ/אִמְּ/ךָ֣ve./'i.me./Khaand/ mother/ yourH517
- וְ/אַחֶ֔י/ךָve./'a.Chei./khaand/ brothers/ yourH251
- לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֥תle./hish.ta.cha.Votto/ bow downH7812
- לְ/ךָ֖le./Khato <the>/ you
- אָֽרְצָ/ה׃'A.re.tza/h[the] ground/ towardsH776
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 37:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)