Genesis 40:14
But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:Genesis 40:14 · KJV
The original, word by word
- כִּ֧יkithatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- זְכַרְתַּ֣/נִיze.khar.Ta./niyou have remembered/ meH2142
- אִתְּ/ךָ֗'i.te./Khawith/ youH854
- כַּ/אֲשֶׁר֙ka./'a.Sher<just>/ whenH834
- יִ֣יטַבYi.tavit will go wellH3190
- לָ֔/ךְLa/khfor <the>/ you
- וְ/עָשִֽׂיתָ־ve./'a.si.ta-and/ you will doH6213
- נָּ֥אna'pleaseH4994
- עִמָּדִ֖/י'i.ma.D/iwith/ meH5978
- חָ֑סֶדCha.sedloyaltyH2617
- וְ/הִזְכַּרְתַּ֙/נִי֙ve./hiz.kar.Ta./niand/ you will bring to remembrance/ meH2142
- אֶל־'el-toH413
- פַּרְעֹ֔הpar.'OhPharaohH6547
- וְ/הוֹצֵאתַ֖/נִיve./ho.tze.Ta./niand/ you will bring out/ meH3318
- מִן־min-fromH4480
- הַ/בַּ֥יִתha./Ba.yitthe/ houseH1004
- הַ/זֶּֽה׃ha./Zeh<the>/ thisH2088
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 40:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)