Genesis 41:44
And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.Genesis 41:44 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֧אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- פַּרְעֹ֛הpar.'OhPharaohH6547
- אֶל־'el-toH413
- יוֹסֵ֖ףyo.SefJosephH3130
- אֲנִ֣י'a.NiIH589
- פַרְעֹ֑הfar.'Oh[am] PharaohH6547
- וּ/בִלְעָדֶ֗י/ךָu./vil.'a.Dei./khaand/ apart from/ youH1107
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יָרִ֨יםya.Rimhe will lift upH7311
- אִ֧ישׁ'ishanyoneH376
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יָד֛/וֹya.D/ohand/ hisH3027
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- רַגְל֖/וֹrag.L/ofoot/ hisH7272
- בְּ/כָל־be./kholin/ allH3605
- אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH776
- מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 41:44
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)