Genesis 42:21
And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.Genesis 42:21 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּאמְר֞וּva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- אִ֣ישׁ'isheachH376
- אֶל־'el-toH413
- אָחִ֗י/ו'a.Chi/vbrother/ hisH251
- אֲבָל֮'a.ValindeedH61
- אֲשֵׁמִ֣ים׀'a.she.Mim[are] guiltyH818
- אֲנַחְנוּ֮'a.nach.NuweH587
- עַל־'al-onH5921
- אָחִי/נוּ֒'a.chi./Nubrother/ ourH251
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
- רָאִ֜ינוּra.'I.nuwe sawH7200
- צָרַ֥תtza.Rat[the] distress ofH6869
- נַפְשׁ֛/וֹnaf.Sh/oself/ hisH5315
- בְּ/הִתְחַֽנְנ֥/וֹbe./hit.cha.N/owhen/ sought favor/ heH2603
- אֵלֵ֖י/נוּ'e.Lei./nuto/ usH413
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- שָׁמָ֑עְנוּsha.Ma.'e.nuwe listenedH8085
- עַל־'al-there-H5921
- כֵּן֙ken-foreH3651
- בָּ֣אָהBa.'ahit has comeH935
- אֵלֵ֔י/נוּ'e.Lei./nuto/ usH413
- הַ/צָּרָ֖הha./tza.Rahthe/ distressH6869
- הַ/זֹּֽאת׃ha./Zot<the>/ thisH2063
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 42:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)