Genesis 43:16
And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the ruler of his house, Bring these men home, and slay, and make ready; for these men shall dine with me at noon.Genesis 43:16 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּ֨רְאva/i.Yar'and/ he sawH7200
- יוֹסֵ֣ףyo.SefJosephH3130
- אִתָּ/ם֮'i.Ta/mwith/ themH854
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בִּנְיָמִין֒bin.ya.MinBenjaminH1144
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- לַֽ/אֲשֶׁ֣רla./'a.Sherto/ [the one] whoH834
- עַל־'al-[was] overH5921
- בֵּית֔/וֹbei.T/ohousehold/ hisH1004
- הָבֵ֥אha.Ve'bringH935
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אֲנָשִׁ֖יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
- הַ/בָּ֑יְתָ/הha./Ba.ye.ta/hthe/ house/ towardsH1004
- וּ/טְבֹ֤חַu./te.Vo.achand/ slaughterH2873
- טֶ֙בַח֙te.vacha slaughterH2874
- וְ/הָכֵ֔ןve./ha.Khenand/ prepare [it]H3559
- כִּ֥יkiforH3588
- אִתִּ֛/י'i.T/iwith/ meH854
- יֹאכְל֥וּyo.khe.Luthey will eatH398
- הָ/אֲנָשִׁ֖יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
- בַּֽ/צָּהֳרָֽיִם׃Ba./tzo.ho.Ra.yimat <the>/ noon<s>H6672
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 43:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)