Genesis 43:34
And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin’s mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.Genesis 43:34 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשָּׂ֨אva/i.yi.Sa'and/ someone tookH5375
- מַשְׂאֹ֜תmas.'OtportionsH4864
- מֵ/אֵ֣תme./'Etfrom/ withH854
- פָּנָי/ו֮pa.Na/vface/ hisH6440
- אֲלֵ/הֶם֒'a.le./Hemto/ themH413
- וַ/תֵּ֜רֶבva./Te.revand/ it was greatH7235
- מַשְׂאַ֧תmas.'At[the] portion ofH4864
- בִּנְיָמִ֛ןbin.ya.MinBenjaminH1144
- מִ/מַּשְׂאֹ֥תmi./mas.'Otmore than/ [the] portions ofH4864
- כֻּלָּ֖/םku.La/mall of/ themH3605
- חָמֵ֣שׁcha.MeshfiveH2568
- יָד֑וֹתya.DothandsH3027
- וַ/יִּשְׁתּ֥וּva/i.yish.Tuand/ they drankH8354
- וַֽ/יִּשְׁכְּר֖וּva/i.yish.ke.Ruand/ they became drunkH7937
- עִמּֽ/וֹ׃i.M/owith/ himH5973
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 43:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)