Genesis 44:31
It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.Genesis 44:31 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָ֗הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כִּ/רְאוֹת֛/וֹki/r.'o.T/owhen/ sees/ heH7200
- כִּי־ki-thatH3588
- אֵ֥ין'einthere notH369
- הַ/נַּ֖עַרha./Na.'ar[is] the/ young manH5288
- וָ/מֵ֑תva./Metand/ he will dieH4191
- וְ/הוֹרִ֨ידוּve./ho.Ri.duand/ they will bring downH3381
- עֲבָדֶ֜י/ךָ'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שֵׂיבַ֨תsei.Vat[the] gray hair ofH7872
- עַבְדְּ/ךָ֥'av.de./Khaservant/ yourH5650
- אָבִ֛י/נוּ'a.Vi./nufather/ ourH1
- בְּ/יָג֖וֹןbe./ya.Gonin/ sorrowH3015
- שְׁאֹֽלָ/ה׃she.'O.la/hSheol/ towardsH7585
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 44:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)