Genesis 45:9
Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not:Genesis 45:9 · KJV
The original, word by word
- מַהֲרוּ֮ma.ha.RuhurryH4116
- וַ/עֲל֣וּva./'a.Luand/ go upH5927
- אֶל־'el-toH413
- אָבִ/י֒'a.V/ifather/ myH1
- וַ/אֲמַרְתֶּ֣םva./'a.mar.Temand/ you will sayH559
- אֵלָ֗י/ו'e.La/vto/ himH413
- כֹּ֤הkohthusH3541
- אָמַר֙'a.Marhe saysH559
- בִּנְ/ךָ֣bin./Khason/ yourH1121
- יוֹסֵ֔ףyo.SefJosephH3130
- שָׂמַ֧/נִיsa.Ma./nihe has appointed/ meH7760
- אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimGodH430
- לְ/אָד֖וֹןle./'a.Donto/ lordH113
- לְ/כָל־le./kholof/ allH3605
- מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
- רְדָ֥/הre.Da/hcome down/ !H3381
- אֵלַ֖/י'e.La/ito/ meH413
- אַֽל־'al-may notH408
- תַּעֲמֹֽד׃ta.'a.Modyou delayH5975
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 45:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)