Genesis 46:31
And Joseph said unto his brethren, and unto his father’s house, I will go up, and shew Pharaoh, and say unto him, My brethren, and my father’s house, which were in the land of Canaan, are come unto me;Genesis 46:31 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יוֹסֵ֤ףyo.SefJosephH3130
- אֶל־'el-toH413
- אֶחָי/ו֙'e.Cha/vbrothers/ hisH251
- וְ/אֶל־ve./'el-and/ toH413
- בֵּ֣יתbeit[the] household ofH1004
- אָבִ֔י/ו'a.Vi/vfather/ hisH1
- אֶעֱלֶ֖ה'e.'e.LehI will go upH5927
- וְ/אַגִּ֣ידָהve./'a.Gi.dahand/ I will tellH5046
- לְ/פַרְעֹ֑הle./far.'Ohto/ PharaohH6547
- וְ/אֹֽמְרָ֣הve./'o.me.Rahand/ I will sayH559
- אֵלָ֔י/ו'e.La/vto/ himH413
- אַחַ֧/י'a.Cha/ibrothers/ myH251
- וּ/בֵית־u./veit-and/ [the] household ofH1004
- אָבִ֛/י'a.V/ifather/ myH1
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
- בְּ/אֶֽרֶץ־be./'e.retz-[were] in/ [the] land ofH776
- כְּנַ֖עַןke.Na.'anCanaanH3667
- בָּ֥אוּBa.'uthey have comeH935
- אֵלָֽ/י׃'e.La/ito/ meH413
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 46:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)