Genesis 47:1
Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.Genesis 47:1 · KJV
The original, word by word
- וַ/יָּבֹ֣אva/i.ya.Vo'and/ he wentH935
- יוֹסֵף֮yo.SefJosephH3130
- וַ/יַּגֵּ֣דva/i.ya.Gedand/ he toldH5046
- לְ/פַרְעֹה֒le./far.'Ohto/ PharaohH6547
- וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אָבִ֨/י'a.V/ifather/ myH1
- וְ/אַחַ֜/יve./'a.Cha/iand/ brothers/ myH251
- וְ/צֹאנָ֤/םve./tzo.Na/mand/ flock[s]/ theirH6629
- וּ/בְקָרָ/ם֙u./ve.ka.Ra/mand/ herd[s]/ theirH1241
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834
- לָ/הֶ֔םla./Hem[belongs] to/ them
- בָּ֖אוּBa.'uthey have comeH935
- מֵ/אֶ֣רֶץme./'E.retzfrom/ [the] land ofH776
- כְּנָ֑עַןke.Na.'anCanaanH3667
- וְ/הִנָּ֖/םve./hi.Na/mand/ there/ theyH2005
- בְּ/אֶ֥רֶץbe./'E.retz[are] in/ [the] land ofH776
- גֹּֽשֶׁן׃Go.shenGoshenH1657
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 47:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)