Genesis 8:9
But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.Genesis 8:9 · KJV
The original, word by word
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- מָצְאָה֩ma.tze.'Ah<it> foundH4672
- הַ/יּוֹנָ֨הhai./yo.Nahthe/ doveH3123
- מָנ֜וֹחַma.No.acha resting placeH4494
- לְ/כַף־le./khaf-for/ [the] sole ofH3709
- רַגְלָ֗/הּrag.La/hfoot/ itsH7272
- וַ/תָּ֤שָׁבva./Ta.shovand/ it returnedH7725
- אֵלָי/ו֙'e.La/vto/ himH413
- אֶל־'el-intoH413
- הַ/תֵּבָ֔הha./te.Vahthe/ arkH8392
- כִּי־ki-forH3588
- מַ֖יִםMa.yimwaterH4325
- עַל־'al-[was] onH5921
- פְּנֵ֣יpe.Nei[the] surface ofH6440
- כָל־khol-allH3605
- הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
- וַ/יִּשְׁלַ֤חva/i.yish.Lachand/ he stretched outH7971
- יָד/וֹ֙ya.D/ohand/ hisH3027
- וַ/יִּקָּחֶ֔/הָva/i.yi.ka.Che./haand/ he took/ itH3947
- וַ/יָּבֵ֥אva/i.ya.Ve'and/ he broughtH935
- אֹתָ֛/הּ'o.Ta/h<obj.>/ itH853
- אֵלָ֖י/ו'e.La/vto/ himH413
- אֶל־'el-intoH413
- הַ/תֵּבָֽה׃ha./te.Vahthe/ arkH8392
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Genesis 8:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)