Haggai 1:9
Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the LORD of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house.Haggai 1:9 · KJV
The original, word by word
- פָּנֹ֤הpa.Nohyou turned to lookH6437
- אֶל־'el-toH413
- הַרְבֵּה֙har.BehmuchH7235
- וְ/הִנֵּ֣הve./hi.Nehand/ there!H2009
- לִ/מְעָ֔טli/m.'At<into>/ littleH4592
- וַ/הֲבֵאתֶ֥םva./ha.ve.Temand/ you brought [it]H935
- הַ/בַּ֖יִתha./Ba.yitthe/ houseH1004
- וְ/נָפַ֣חְתִּיve./na.Fach.tiand/ I blewH5301
- ב֑/וֹv/oon/ it
- יַ֣עַןYa.'anbecause ofH3282
- מֶ֗הMehwhat?H4100
- נְאֻם֙ne.'Um[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635
- יַ֗עַןYa.'anbecause ofH3282
- בֵּיתִ/י֙bei.T/ihouse/ myH1004
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- ה֣וּאhu'itH1931
- חָרֵ֔בcha.Rev[is] desolateH2720
- וְ/אַתֶּ֥םve./'a.Temand/ youH859
- רָצִ֖יםra.Tzim[are] runningH7323
- אִ֥ישׁ'isheachH376
- לְ/בֵיתֽ/וֹ׃le./vei.T/oto/ own house/ hisH1004
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Haggai 1:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)