Hosea 1:2
The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the LORD.Hosea 1:2 · KJV
The original, word by word
- תְּחִלַּ֥תte.chi.Lat[the] beginningH8462
- דִּבֶּר־di.ber-<of> [when] he spokeH1696
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- בְּ/הוֹשֵׁ֑עַbe./ho.She.a'by/ HoseaH1954
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֶל־'el-toH413
- הוֹשֵׁ֗עַho.She.a'HoseaH1954
- לֵ֣ךְlekhgoH1980
- קַח־kach-takeH3947
- לְ/ךָ֞le./Khafor/ yourself
- אֵ֤שֶׁת'E.sheta wife ofH802
- זְנוּנִים֙ze.nu.Nimprostitution<s>H2183
- וְ/יַלְדֵ֣יve./yal.Deiand/ children ofH3206
- זְנוּנִ֔יםze.nu.Nimprostitution<s>H2183
- כִּֽי־ki-forH3588
- זָנֹ֤הza.Nohcontinually <prostitute itself>H2181
- תִזְנֶה֙tiz.Nehit prostitutes itselfH2181
- הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- מֵֽ/אַחֲרֵ֖יme./'a.cha.Reifrom/ afterH310
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Hosea 1:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)