Hosea 11:4
I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.Hosea 11:4 · KJV
The original, word by word
- בְּ/חַבְלֵ֨יbe./chav.Leiwith/ cords ofH2256
- אָדָ֤ם'a.DamhumankindH120
- אֶמְשְׁכֵ/ם֙'em.she.Khe/mI drew/ themH4900
- בַּ/עֲבֹת֣וֹתba./'a.vo.Totwith/ ropes ofH5688
- אַהֲבָ֔ה'a.ha.VahloveH160
- וָ/אֶהְיֶ֥הva./'eh.Yehand/ I wasH1961
- לָ/הֶ֛םla./Hemto/ them
- כִּ/מְרִ֥ימֵיki/m.Ri.meilike/ [those who] liftH7311
- עֹ֖ל'ol<of> a yokeH5923
- עַ֣ל'alonH5921
- לְחֵי/הֶ֑םle.chei./Hemjaws/ theirH3895
- וְ/אַ֥טve./'Atand/ I inclineH5186
- אֵלָ֖י/ו'e.La/vto/ himH413
- אוֹכִֽיל׃'o.KhilI feed [him]H398
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Hosea 11:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)