Hosea 4:14
I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.Hosea 4:14 · KJV
The original, word by word
- לֹֽא־lo'-notH3808
- אֶפְק֨וֹד'ef.KodI will visit [judgment]H6485
- עַל־'al-onH5921
- בְּנוֹתֵי/כֶ֜םbe.no.tei./Khemdaughters/ yourH1323
- כִּ֣יkiifH3588
- תִזְנֶ֗ינָהtiz.Nei.nahthey prostitute themselvesH2181
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- כַּלּֽוֹתֵי/כֶם֙ka.lo.tei./Khembrides/ yourH3618
- כִּ֣יkiifH3588
- תְנָאַ֔פְנָהte.na.'Af.nahthey commit adulteryH5003
- כִּי־ki-forH3588
- הֵם֙hemthey [masc]H1992
- עִם־'im-withH5973
- הַ/זֹּנ֣וֹתha./zo.Notthe/ prostitutesH2181
- יְפָרֵ֔דוּye.fa.Re.duthey go apartH6504
- וְ/עִם־ve./'im-and/ withH5973
- הַ/קְּדֵשׁ֖וֹתha./ke.de.Shotthe/ cult prostitutesH6948
- יְזַבֵּ֑חוּye.za.Be.chuthey sacrificeH2076
- וְ/עָ֥םve./'Amand/ a peopleH5971
- לֹֽא־lo'-[which] notH3808
- יָבִ֖יןya.Vinit understandsH995
- יִלָּבֵֽט׃yi.la.Vetit will be ruinedH3832
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Hosea 4:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)