Isaiah 1:6
From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.Isaiah 1:6 · KJV
The original, word by word
- מִ/כַּף־mi./kaf-from/ [the] sole ofH3709
- רֶ֤גֶלRe.gel[the] footH7272
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ toH5704
- רֹאשׁ֙roSh[the] headH7218
- אֵֽין־'ein-there notH369
- בּ֣/וֹb/oin/ it
- מְתֹ֔םme.Tom[is] soundnessH4974
- פֶּ֥צַעPe.tza'bruise[s]H6482
- וְ/חַבּוּרָ֖הve./cha.bu.Rahand/ welt[s]H2250
- וּ/מַכָּ֣הu./ma.Kahand/ wound[s]H4347
- טְרִיָּ֑הte.ri.YahfreshH2961
- לֹא־lo'-notH3808
- זֹ֙רוּ֙zo.ruthey have been pressed outH2115
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- חֻבָּ֔שׁוּchu.Ba.shuthey have been bound upH2280
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- רֻכְּכָ֖הru.ke.Khahit has been softenedH7401
- בַּ/שָּֽׁמֶן׃ba./Sha.menwith <the>/ oilH8081
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 1:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter