Isaiah 14:19
But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.Isaiah 14:19 · KJV
The original, word by word
- וְ/אַתָּ֞הve./'a.Tahand/ youH859
- הָשְׁלַ֤כְתָּha.she.Lakh.tayou have been thrown outH7993
- מִֽ/קִּבְרְ/ךָ֙mi./kiv.re./Chafrom/ tomb/ yourH6913
- כְּ/נֵ֣צֶרke./Ne.tzerlike/ a branchH5342
- נִתְעָ֔בnit.'AvabhorredH8581
- לְב֥וּשׁle.Vush[the] clothing ofH3830
- הֲרֻגִ֖יםha.ru.Gim[those who] were slainH2026
- מְטֹ֣עֲנֵיme.To.'a.nei[who were] pierced ofH2944
- חָ֑רֶבCha.rev[the] swordH2719
- יוֹרְדֵ֥יyor.Dei[who] go downH3381
- אֶל־'el-toH413
- אַבְנֵי־'av.nei-[the] stones ofH68
- ב֖וֹרVor[the] pitH953
- כְּ/פֶ֥גֶרke./Fe.gerlike/ a corpseH6297
- מוּבָֽס׃mu.Vastrodden downH947
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 14:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)