Isaiah 16:14
But now the LORD hath spoken, saying, Within three years, as the years of an hireling, and the glory of Moab shall be contemned, with all that great multitude; and the remnant shall be very small and feeble.Isaiah 16:14 · KJV
The original, word by word
- וְ/עַתָּ֗הve./'a.Tahand/ nowH6258
- דִּבֶּ֣רdi.Berhe saysH1696
- יְהוָה֮Yah.wehYahwehH3068
- לֵ/אמֹר֒le./Mor<to>/ sayingH559
- בְּ/שָׁלֹ֤שׁbe./sha.Loshin/ threeH7969
- שָׁנִים֙sha.NimyearsH8141
- כִּ/שְׁנֵ֣יki/sh.Neilike/ [the] years ofH8141
- שָׂכִ֔ירsa.Khira hired laborerH7916
- וְ/נִקְלָה֙ve./nik.Lahand/ it will be lightly esteemedH7034
- כְּב֣וֹדke.Vod[the] honor ofH3519
- מוֹאָ֔בmo.'AvMoabH4124
- בְּ/כֹ֖לbe./Kholfor/ allH3605
- הֶ/הָמ֣וֹןhe./ha.Monthe/ multitudeH1995
- הָ/רָ֑בha./Rav<the>/ greatH7227
- וּ/שְׁאָ֥רu./she.'Arand/ a remnantH7605
- מְעַ֛טme.'AtlittleH4592
- מִזְעָ֖רmiz.'ArsmallnessH4213
- ל֥וֹאLo'notH3808
- כַבִּֽיר׃kha.Bir[will be] mightyH3524
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 16:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)