Isaiah 23:12
And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.Isaiah 23:12 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- לֹֽא־lo'-notH3808
- תוֹסִ֥יפִיto.Si.fiyou will repeatH3254
- ע֖וֹדodagainH5750
- לַ/עְל֑וֹזla/'.Lozto/ exultH5937
- הַֽ/מְעֻשָּׁקָ֞הha/m.'u.sha.KahO/ oppressed [one]H6231
- בְּתוּלַ֣תbe.tu.Lat[the] virgin ofH1330
- בַּת־bat-[the] daughter ofH1323
- צִיד֗וֹןtzi.DonSidonH6721
- כִּתִּים֙ki.ti.yimCyprusH3794
- ק֣וּמִיKu.miariseH6965
- עֲבֹ֔רִי'a.Vo.ripass overH5674
- גַּם־gam-alsoH1571
- שָׁ֖םshamthereH8033
- לֹא־lo'-notH3808
- יָנ֥וּחַֽya.Nu.achit will be restH5117
- לָֽ/ךְ׃La/khto <the>/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 23:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)