Isaiah 26:21
For, behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.Isaiah 26:21 · KJV
The original, word by word
- כִּֽי־ki-forH3588
- הִנֵּ֤הhi.Nehthere!H2009
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- יֹצֵ֣אyo.Tze'[is] about to go forthH3318
- מִ/מְּקוֹמ֔/וֹmi./me.ko.M/ofrom/ place/ hisH4725
- לִ/פְקֹ֛דli/f.Kodto/ visitH6485
- עֲוֹ֥ן'a.Von[the] iniquity ofH5771
- יֹֽשֵׁב־yo.shev-[the] inhabitant[s] ofH3427
- הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
- עָלָ֑י/ו'a.La/von/ himH5921
- וְ/גִלְּתָ֤הve./gi.le.Tahand/ it will revealH1540
- הָ/אָ֙רֶץ֙ha./'A.retzthe/ earthH776
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דָּמֶ֔י/הָda.Mei./hablood<s>/ itsH1818
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- תְכַסֶּ֥הte.kha.Sehit will coverH3680
- ע֖וֹדodstillH5750
- עַל־'al-overH5921
- הֲרוּגֶֽי/הָ׃ha.ru.Gei./haslain [ones]/ itsH2026
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 26:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)