Isaiah 27:9
By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.Isaiah 27:9 · KJV
The original, word by word
- לָ/כֵ֗ןla./Khen<to>/ thereforeH3651
- בְּ/זֹאת֙be./zoTby/ thisH2063
- יְכֻפַּ֣רye.khu.Parit will be atoned forH3722
- עֲוֹֽן־'a.von-[the] iniquity ofH5771
- יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290
- וְ/זֶ֕הve./Zehand/ thisH2088
- כָּל־kol-[is] allH3605
- פְּרִ֖יpe.Ri[the] fruit ofH6529
- הָסִ֣רha.Sir[the] removing ofH5493
- חַטָּאת֑/וֹcha.ta.T/osin/ itsH2403
- בְּ/שׂוּמ֣/וֹ׀be./su.M/owhen/ makes/ heH7760
- כָּל־kol-allH3605
- אַבְנֵ֣י'av.Nei[the] stones ofH68
- מִזְבֵּ֗חַmiz.Be.ach[the] altarH4196
- כְּ/אַבְנֵי־ke./'av.nei-like/ stones ofH68
- גִר֙girchalkH1615
- מְנֻפָּצ֔וֹתme.nu.pa.TzotpulverizedH5310
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יָקֻ֥מוּya.Ku.muthey will standH6965
- אֲשֵׁרִ֖ים'a.she.RimAsherah polesH842
- וְ/חַמָּנִֽים׃ve./cha.ma.Nimand/ incense altarsH2553
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 27:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)