Isaiah 29:13
Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:Isaiah 29:13 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֲדֹנָ֗י'a.do.Nai[the] LordH136
- יַ֚עַןYa.'anbecauseH3282
- כִּ֤יkiforH3588
- נִגַּשׁ֙ni.Gashit has drawn nearH5066
- הָ/עָ֣םha./'Amthe/ peopleH5971
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- בְּ/פִ֤י/וbe./Fi/vwith/ mouth/ itsH6310
- וּ/בִ/שְׂפָתָי/ו֙u./vi/s.fa.Ta/vand/ with/ lips/ itsH8193
- כִּבְּד֔וּ/נִיki.be.Du./nithey have honored/ meH3513
- וְ/לִבּ֖/וֹve./li.B/oand/ heart/ itsH3820
- רִחַ֣קri.Chakit has made far awayH7368
- מִמֶּ֑/נִּיmi.Me./nifrom/ meH4480
- וַ/תְּהִ֤יva./te.Hiand/ it has beenH1961
- יִרְאָתָ/ם֙yir.'a.Ta/mfear/ theirH3374
- אֹתִ֔/י'o.T/i[of]/ meH853
- מִצְוַ֥תmitz.Vata commandment ofH4687
- אֲנָשִׁ֖ים'a.na.ShimpeopleH582
- מְלֻמָּדָֽה׃me.lu.ma.Dah[which] has been taughtH3925
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 29:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)