Isaiah 31:1
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!Isaiah 31:1 · KJV
The original, word by word
- ה֣וֹיHowoe to!H1945
- הַ/יֹּרְדִ֤יםhai./yo.re.Dimthose/ [who] go downH3381
- מִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimEgyptH4714
- לְ/עֶזְרָ֔הle./'ez.Rahfor/ helpH5833
- עַל־'al-onH5921
- סוּסִ֖יםsu.SimhorsesH5483
- יִשָּׁעֵ֑נוּyi.sha.'E.nuthey dependH8172
- וַ/יִּבְטְח֨וּva/i.yiv.te.Chuand/ they have reliedH982
- עַל־'al-onH5921
- רֶ֜כֶבRe.khevchariotryH7393
- כִּ֣יkiforH3588
- רָ֗בRav[it is] manyH7227
- וְ/עַ֤לve./'Aland/ onH5921
- פָּֽרָשִׁים֙pa.ra.ShimhorsemenH6571
- כִּֽי־ki-forH3588
- עָצְמ֣וּ'a.tze.Muthey are numerousH6105
- מְאֹ֔דme.'OdexceedinglyH3966
- וְ/לֹ֤אve./Lo'and/ notH3808
- שָׁעוּ֙sha.'Uthey lookH8159
- עַל־'al-onH5921
- קְד֣וֹשׁke.Do.osh[the] holy [one] ofH6918
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- לֹ֥אlo'notH3808
- דָרָֽשׁוּ׃da.Ra.shuthey seekH1875
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 31:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)