Isaiah 31:8
Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.Isaiah 31:8 · KJV
The original, word by word
- וְ/נָפַ֤לve./na.Faland/ it will fallH5307
- אַשּׁוּר֙'a.ShurAssyriaH804
- בְּ/חֶ֣רֶבbe./Che.revby/ a swordH2719
- לֹא־lo'-notH3808
- אִ֔ישׁ'Isha humanH376
- וְ/חֶ֥רֶבve./Che.revand/ a swordH2719
- לֹֽא־lo'-notH3808
- אָדָ֖ם'a.Dama humanH120
- תֹּֽאכֲלֶ֑/נּוּto.kha.Le./nuit will consume/ itH398
- וְ/נָ֥סve./Nasand/ it will fleeH5127
- ל/וֹ֙l/o<for>/ itself
- מִ/פְּנֵי־mi./pe.nei-from/ beforeH6440
- חֶ֔רֶבChe.reva swordH2719
- וּ/בַחוּרָ֖י/וu./va.chu.Ra/vand/ young men/ itsH970
- לָ/מַ֥סla./Mas<into>/ forced laborH4522
- יִהְיֽוּ׃yih.Yuthey will becomeH1961
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 31:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)