Isaiah 34:1
Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.Isaiah 34:1 · KJV
The original, word by word
- קִרְב֤וּkir.Vudraw nearH7126
- גוֹיִם֙go.YimO nationsH1471
- לִ/שְׁמֹ֔עַli/sh.Mo.a'to/ hearH8085
- וּ/לְאֻמִּ֖יםu./le.'u.Mimand/ O peoplesH3816
- הַקְשִׁ֑יבוּhak.Shi.vupay attentionH7181
- תִּשְׁמַ֤עtish.Ma'let it hearH8085
- הָ/אָ֙רֶץ֙ha./'A.retzthe/ earthH776
- וּ/מְלֹאָ֔/הּu./me.lo.'A/hand/ what fills/ itH4393
- תֵּבֵ֖לte.Vel[the] worldH8398
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- צֶאֱצָאֶֽי/הָ׃tze.'e.tza.'Ei./haproduce<s>/ itsH6631
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 34:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)