Isaiah 34:10
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.Isaiah 34:10 · KJV
The original, word by word
- לַ֤יְלָהLay.lahnightH3915
- וְ/יוֹמָם֙ve./yo.Mamand/ by dayH3119
- לֹ֣אlo'notH3808
- תִכְבֶּ֔הtikh.Behit will be extinguishedH3518
- לְ/עוֹלָ֖םle./'o.Lamfor/ everH5769
- יַעֲלֶ֣הya.'a.Lehit will go upH5927
- עֲשָׁנָ֑/הּ'a.sha.Na/hsmoke/ itsH6227
- מִ/דּ֤וֹרmi./Dorfrom/ generationH1755
- לָ/דוֹר֙la./dOrto/ generationH1755
- תֶּחֱרָ֔בte.che.Ravit will be desolateH2717
- לְ/נֵ֣צַחle./Ne.tzachto/ perpetuity ofH5331
- נְצָחִ֔יםne.tza.ChimperpetuitiesH5331
- אֵ֥ין'einthere notH369
- עֹבֵ֖ר'o.Ver[will be one who] passesH5674
- בָּֽ/הּ׃Ba/hin <the>/ it
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 34:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)