Isaiah 34:14
The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.Isaiah 34:14 · KJV
The original, word by word
- וּ/פָגְשׁ֤וּu./fa.ge.Shuand/ they will meetH6298
- צִיִּים֙tzi.Yimdesert-dwellersH6728
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אִיִּ֔ים'i.YimhyenasH338
- וְ/שָׂעִ֖ירve./sa.'Irand/ goatH8163
- עַל־'al-toH5921
- רֵעֵ֣/הוּre.'E./hucompanion/ itsH7453
- יִקְרָ֑אyik.Ra'it will callH7121
- אַךְ־'akh-surelyH389
- שָׁם֙shamthereH8033
- הִרְגִּ֣יעָהhir.Gi.'ahit will restH7280
- לִּילִ֔יתli.Lit[the] night-creatureH3917
- וּ/מָצְאָ֥הu./ma.tze.'Ahand/ it will findH4672
- לָ֖/הּla/hfor/ itself
- מָנֽוֹחַ׃ma.No.acha resting placeH4494
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 34:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)