Isaiah 35:2
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.Isaiah 35:2 · KJV
The original, word by word
- פָּרֹ֨חַpa.Ro.achcompletely <to bud>H6524
- תִּפְרַ֜חtif.Rachit will budH6524
- וְ/תָגֵ֗לve./ta.Geland/ let it be gladH1523
- אַ֚ף'afalsoH637
- גִּילַ֣תgi.LatgladnessH1525
- וְ/רַנֵּ֔ןve./ra.Nenand/ shouting for joyH7442
- כְּב֤וֹדke.Vod[the] glory ofH3519
- הַ/לְּבָנוֹן֙ha./le.va.nOn<the>/ LebanonH3844
- נִתַּן־ni.tan-it will be givenH5414
- לָ֔/הּLa/hto <the>/ it
- הֲדַ֥רha.Dar[the] splendor ofH1926
- הַ/כַּרְמֶ֖לha./kar.Mel<the>/ CarmelH3760
- וְ/הַ/שָּׁר֑וֹןve./ha./sha.Ronand/ <the>/ SharonH8289
- הֵ֛מָּהHe.mahtheyH1992
- יִרְא֥וּyir.'Uthey will seeH7200
- כְבוֹד־khe.Vod-[the] glory ofH3519
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- הֲדַ֥רha.Dar[the] splendor ofH1926
- אֱלֹהֵֽי/נוּ׃'e.lo.Hei./nuGod/ ourH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 35:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)