Isaiah 35:8
And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.Isaiah 35:8 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָה־ve./ha.yah-and/ it will beH1961
- שָׁ֞םshamthereH8033
- מַסְל֣וּלmas.Lula highwayH4547
- וָ/דֶ֗רֶךְva./De.rekhand/ a wayH1870
- וְ/דֶ֤רֶךְve./De.rekhand/ [the] way ofH1870
- הַ/קֹּ֙דֶשׁ֙ha./Ko.desh<the>/ holinessH6944
- יִקָּ֣רֵאyi.Ka.re'it will be calledH7121
- לָ֔/הּLa/hto/ it
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יַעַבְרֶ֥/נּוּya.'av.Re./nuhe will pass along/ itH5674
- טָמֵ֖אta.Me'[the] uncleanH2931
- וְ/הוּא־ve./hu'-and/ itH1931
- לָ֑/מוֹla./mo[will belong] to/ them
- הֹלֵ֥ךְho.Lekh[one who] walksH1980
- דֶּ֛רֶךְDe.rekha wayH1870
- וֶ/אֱוִילִ֖יםve./'e.vi.Limand/ foolsH191
- לֹ֥אlo'notH3808
- יִתְעֽוּ׃yit.'Uthey will wander aboutH8582
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 35:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)