Isaiah 37:24
By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.Isaiah 37:24 · KJV
The original, word by word
- בְּ/יַ֣דbe./Yadby/ [the] hand ofH3027
- עֲבָדֶי/ךָ֮'a.va.dei./Khaservants/ yourH5650
- חֵרַ֣פְתָּ׀che.Raf.tayou have tauntedH2778
- אֲדֹנָי֒'a.do.Nai[the] LordH136
- וַ/תֹּ֗אמֶרva./To.merand/ you have saidH559
- בְּ/רֹ֥בbe./Rowith/ [the] abundance ofH7230
- רִכְבִּ֛/יrikh.B/ichariotry/ myH7393
- אֲנִ֥י'a.NiIH589
- עָלִ֛יתִי'a.Li.tiI have gone upH5927
- מְר֥וֹםme.Rom[the] height[s] ofH4791
- הָרִ֖יםha.RimmountainsH2022
- יַרְכְּתֵ֣יyar.ke.Tei[the] remotest parts ofH3411
- לְבָנ֑וֹןle.va.NonLebanonH3844
- וְ/אֶכְרֹ֞תve./'ekh.Rotso/ I may cut downH3772
- קוֹמַ֤תko.Mat[the] height ofH6967
- אֲרָזָי/ו֙'a.ra.Za/vcedars/ itsH730
- מִבְחַ֣רmiv.Char[the] choicest ofH4005
- בְּרֹשָׁ֔י/וbe.ro.Sha/vpines/ itsH1265
- וְ/אָבוֹא֙ve./'a.Vo'so/ I may comeH935
- מְר֣וֹםme.Rom[to the] height ofH4791
- קִצּ֔/וֹki.Tz/oend/ itsH7093
- יַ֖עַרYa.'ar[the] forest ofH3293
- כַּרְמִלּֽ/וֹ׃kar.mi.L/oorchard/ itsH3759
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 37:24
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)