Isaiah 37:38
And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword; and they escaped into the land of Armenia: and Esar-haddon his son reigned in his stead.Isaiah 37:38 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִי֩va/y.Hiand/ it wasH1961
- ה֨וּאhu'heH1931
- מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜הmish.ta.cha.Veh[was] bowing downH7812
- בֵּ֣ית׀beit[the] house ofH1004
- נִסְרֹ֣ךְnis.RokhNisrochH5268
- אֱלֹהָ֗י/ו'e.lo.Ha/vgod/ hisH430
- וְֽ/אַדְרַמֶּ֨לֶךְve./'ad.ra.Me.lekhand/ AdrammelechH152
- וְ/שַׂרְאֶ֤צֶרve./sar.'E.tzerand/ SharezerH8272
- בָּנָי/ו֙ba.Na/vsons/ hisH1121
- הִכֻּ֣/הוּhi.Ku./huthey struck down/ himH5221
- בַ/חֶ֔רֶבva./Che.revwith the/ swordH2719
- וְ/הֵ֥מָּהve./He.mahand/ theyH1992
- נִמְלְט֖וּnim.le.Tuthey escapedH4422
- אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776
- אֲרָרָ֑ט'a.ra.RatAraratH780
- וַ/יִּמְלֹ֛ךְva/i.yim.Lokhand/ he reignedH4427
- אֵֽסַר־'e.sar-Esar-H634
- חַדֹּ֥ןcha.Don-haddonH634
- בְּנ֖/וֹbe.N/oson/ hisH1121
- תַּחְתָּֽי/ו׃tach.Ta/vin place/ hisH8478
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 37:38
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)