Isaiah 4:1
And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.Isaiah 4:1 · KJV
The original, word by word
- וְ/הֶחֱזִיקוּ֩ve./he.che.zi.Kuand/ they will take holdH2388
- שֶׁ֨בַעShe.va'sevenH7651
- נָשִׁ֜יםna.ShimwomenH802
- בְּ/אִ֣ישׁbe./'Ishon/ a manH376
- אֶחָ֗ד'e.ChadoneH259
- בַּ/יּ֤וֹםba/i.Yomin the/ dayH3117
- הַ/הוּא֙ha./Hu'<the>/ thatH1931
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- לַחְמֵ֣/נוּlach.Me./nuown food/ ourH3899
- נֹאכֵ֔לno.Khelwe will eatH398
- וְ/שִׂמְלָתֵ֖/נוּve./sim.la.Te./nuand/ own clothing/ ourH8071
- נִלְבָּ֑שׁnil.Bashwe will wearH3847
- רַ֗קRakonlyH7535
- יִקָּרֵ֤אyi.ka.Re'let it be calledH7121
- שִׁמְ/ךָ֙shim./Khaname/ yourH8034
- עָלֵ֔י/נוּ'a.Lei./nuon/ usH5921
- אֱסֹ֖ף'e.SofremoveH622
- חֶרְפָּתֵֽ/נוּ׃cher.pa.Te./nureproach/ ourH2781
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 4:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)