Isaiah 42:22
But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.Isaiah 42:22 · KJV
The original, word by word
- וְ/הוּא֮ve./Hu'and/ itH1931
- עַם־'am-[is] a peopleH5971
- בָּז֣וּזba.ZuzdespoiledH962
- וְ/שָׁסוּי֒ve./sha.Suiand/ plunderedH8154
- הָפֵ֤חַha.Fe.achthey are trappedH6351
- בַּֽ/חוּרִים֙ba./chu.Rimin <the>/ holesH2352
- כֻּלָּ֔/םku.La/mall of/ themH3605
- וּ/בְ/בָתֵּ֥יu./ve./va.Teiand/ in/ houses ofH1004
- כְלָאִ֖יםkhe.la.'Imimprisonment<s>H3608
- הָחְבָּ֑אוּha.che.Ba.'uthey are hiddenH2244
- הָי֤וּha.Yuthey have becomeH1961
- לָ/בַז֙la./Vaz<into>/ spoilH957
- וְ/אֵ֣יןve./'Einand/ there notH369
- מַצִּ֔ילma.Tzil[is] a delivererH5337
- מְשִׁסָּ֖הme.shi.SahplunderH4933
- וְ/אֵין־ve./'ein-and/ there notH369
- אֹמֵ֥ר'o.Mer[is one who] saysH559
- הָשַֽׁב׃ha.Shavbring [it] backH7725
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 42:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)