Isaiah 43:24
Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.Isaiah 43:24 · KJV
The original, word by word
- לֹא־lo'-notH3808
- קָנִ֨יתָka.Ni.tayou have boughtH7069
- לִּ֤/יl/ifor/ me
- בַ/כֶּ֙סֶף֙va./Ke.seffor <the>/ moneyH3701
- קָנֶ֔הka.NehcalamusH7070
- וְ/חֵ֥לֶבve./Che.levand/ [the] fat ofH2459
- זְבָחֶ֖י/ךָze.va.Chei./khasacrifices/ yourH2077
- לֹ֣אlo'notH3808
- הִרְוִיתָ֑/נִיhir.vi.Ta./niyou have satisfied/ meH7301
- אַ֗ךְ'AkhneverthelessH389
- הֶעֱבַדְתַּ֙/נִי֙he.'e.vad.Ta./niyou have burdened/ meH5647
- בְּ/חַטֹּאותֶ֔י/ךָbe./cha.to.Tei./khawith/ sins/ yourH2403
- הוֹגַעְתַּ֖/נִיho.ga'.Ta./niyou have made weary/ meH3021
- בַּ/עֲוֹנֹתֶֽי/ךָ׃ba./'a.vo.no.Tei./khawith/ iniquities/ yourH5771
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 43:24
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)