Isaiah 43:9
Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, It is truth.Isaiah 43:9 · KJV
The original, word by word
- כָּֽל־kal-allH3605
- הַ/גּוֹיִ֞םha./go.Yimthe/ nationsH1471
- נִקְבְּצ֣וּnik.be.Tzuthey have assembledH6908
- יַחְדָּ֗וyach.DavtogetherH3162
- וְ/יֵאָֽסְפוּ֙ve./ye.'a.se.Fuso/ they may gatherH622
- לְאֻמִּ֔יםle.'u.MimpeoplesH3816
- מִ֤יmiwho?H4310
- בָ/הֶם֙va./Hemamong/ them
- יַגִּ֣ידya.Gidwill he declareH5046
- זֹ֔אתZotthisH2063
- וְ/רִֽאשֹׁנ֖וֹתve./ri.sho.Notand/ former [things]H7223
- יַשְׁמִיעֻ֑/נוּyash.mi.'U./nuwill they proclaim to?/ usH8085
- יִתְּנ֤וּyi.te.Nulet them appointH5414
- עֵֽדֵי/הֶם֙'e.dei./Hemwitnesses/ theirH5707
- וְ/יִצְדָּ֔קוּve./yitz.Da.kuso/ they may be justifiedH6663
- וְ/יִשְׁמְע֖וּve./yish.me.'Uand/ they may hearH8085
- וְ/יֹאמְר֥וּve./yo.me.Ruand/ they may sayH559
- אֱמֶֽת׃'e.MettruthH571
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 43:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)