Isaiah 46:1
Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.Isaiah 46:1 · KJV
The original, word by word
- כָּרַ֥עka.Ra'he has bowed downH3766
- בֵּל֙belBelH1078
- קֹרֵ֣סko.Res[is] stooping lowH7164
- נְב֔וֹne.VoNeboH5015
- הָיוּ֙ha.Yuthey belongH1961
- עֲצַבֵּי/הֶ֔ם'a.tza.bei./Hemidols/ theirH6091
- לַ/חַיָּ֖הla./chai.Yahto the/ animal[s]H2416
- וְ/לַ/בְּהֵמָ֑הve./la./be.he.Mahand/ to the/ cattleH929
- נְשֻׂאֹתֵי/כֶ֣םne.su.'o.tei./Khemburdens/ yourH5385
- עֲמוּס֔וֹתa.mu.Sot[are] carriedH6006
- מַשָּׂ֖אma.Sa'a loadH4853
- לַ/עֲיֵפָֽה׃la./'a.ye.Fahfor/ a weary [animal]H5889
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 46:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)