Isaiah 47:1
Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.Isaiah 47:1 · KJV
The original, word by word
- רְדִ֣י׀re.Digo downH3381
- וּ/שְׁבִ֣יu./she.Viand/ sitH3427
- עַל־'al-onH5921
- עָפָ֗ר'a.Far[the] dustH6083
- בְּתוּלַת֙be.tu.LatO virgin ofH1330
- בַּת־bat-[the] daughter ofH1323
- בָּבֶ֔לba.VelBabylonH894
- שְׁבִי־she.vi-sitH3427
- לָ/אָ֥רֶץla./'A.retzto the/ groundH776
- אֵין־'ein-there notH369
- כִּסֵּ֖אki.Se'[is] a throneH3678
- בַּת־bat-O daughter ofH1323
- כַּשְׂדִּ֑יםkas.Dim[the] ChaldeansH3778
- כִּ֣יkiforH3588
- לֹ֤אlo'notH3808
- תוֹסִ֙יפִי֙to.Si.fiyou will repeatH3254
- יִקְרְאוּ־yik.re.'u-people will callH7121
- לָ֔/ךְLa/kh<to>/ you
- רַכָּ֖הra.KahtenderH7390
- וַ/עֲנֻגָּֽה׃va./'a.nu.Gahand/ delicateH6028
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 47:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)