Isaiah 47:6
I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.Isaiah 47:6 · KJV
The original, word by word
- קָצַ֣פְתִּיka.Tzaf.tiI was angryH7107
- עַל־'al-towardsH5921
- עַמִּ֗/י'a.M/ipeople/ myH5971
- חִלַּ֙לְתִּי֙chi.Lal.tiI profanedH2490
- נַחֲלָתִ֔/יna.cha.la.T/iinheritance/ myH5159
- וָ/אֶתְּנֵ֖/םva./'e.te.Ne/mand/ I gave/ themH5414
- בְּ/יָדֵ֑/ךְbe./ya.De/khin/ hand/ yourH3027
- לֹא־lo'-notH3808
- שַׂ֤מְתְּsamtyou appointedH7760
- לָ/הֶם֙la./Hemto <the>/ them
- רַחֲמִ֔יםra.cha.Mimcompassion<s>H7356
- עַל־'al-onH5921
- זָקֵ֕ןza.Ken[the] oldH2205
- הִכְבַּ֥דְתְּhikh.Badtyou made heavyH3513
- עֻלֵּ֖/ךְ'u.Le/khyoke/ yourH5923
- מְאֹֽד׃me.'OdexceedinglyH3966
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 47:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)