Isaiah 49:25
But thus saith the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.Isaiah 49:25 · KJV
The original, word by word
- כִּי־ki-forH3588
- כֹ֣ה׀khohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- גַּם־gam-alsoH1571
- שְׁבִ֤יshe.Via captive ofH7628
- גִבּוֹר֙gi.bOra warriorH1368
- יֻקָּ֔חyu.Kachhe will be takenH3947
- וּ/מַלְק֥וֹחַu./mal.Ko.achand/ [the] booty ofH4455
- עָרִ֖יץ'a.Ritza ruthless [person]H6184
- יִמָּלֵ֑טyi.ma.Letit will be deliveredH4422
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H854
- יְרִיבֵ/ךְ֙ye.ri.ve/Khopponent/ yourH3401
- אָנֹכִ֣י'a.no.KhiIH595
- אָרִ֔יב'a.RivI will opposeH7378
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- בָּנַ֖יִ/ךְba.Na.yi/khchildren/ yourH1121
- אָנֹכִ֥י'a.no.KhiIH595
- אוֹשִֽׁיעַ׃'o.Shi.a'I will saveH3467
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Isaiah 49:25
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)